INFORMÁCIE
O SPRACOVANÍ ÚDAJOV SÚVISIACE S COOKIE, NACHÁDZAJÚCE SA NA WEBOVEJ STRÁNKE
SPOLOČNOSTI MOUNTEXALPINDESIGN KFT.

1. Správca údajov

·         Názov spoločnosti: Mountex Alpin Design Kft.

·         Sídlo: 1134 Budapest, Váci út 19.

·         Spoločnosť zapísaná v obchodnom registri: Obchodný súd hlavného mesta, Budapest, Maďarsko, pod registračným číslom: 01-09-701364

·         IČ DPH: HU-12744491

·         Tel. č.: +421 949 165 325

·         E-mailová adresa: webshop@mountex.sk

·         Webová stránka: www.mountex.sk
(ďalej ako: správca údajov)

2. Právne predpisy vzťahujúce sa na spracovanie osobných údajov

·         Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov)

·         Zákon č. 112/2011 o informačnom sebaurčení a slobode informácií v Maďarsku;

·         Zákon č. 108/2001 o službách elektronického obchodu a o niektorých otázkach služieb informačnej spoločnosti

3. Súbory cookie

Pri prevádzke webovej stránky používame krátke textové alebo číselné kódy. Súbory cookie vytvorí webový server pomocou Vášho prehliadača a sú uložené vo Vašom počítači v samostatnej knižnici. Účel používania súborov cookie: optimalizácia fungovania webovej stránky, poskytnutie užívateľsky prívetivého dizajnu, ďalej štatistické, analytické a cielené marketingové účely.

Dovoľujeme si vás upozorniť, že súbory cookies spustené na webovej stránke nie sú vhodné na priamu osobnú identifikáciu zo strany správcu údajov, keďže neidentifikujú používateľa (t. j. osobu navštevujúcu webovú stránku), ale program a zariadenie prehliadača alebo vykonávané činnosti. s týmto zariadením. Za osobné údaje sa podľa predpisov považujú aj údaje zhromaždené používaním cookies.

O súboroch cookie používaných na webovej stránke, ich funkcii, dátume expirácie alebo, ak sa jedná o tzv. súbor cookie tretej strany, podrobné informácie nájdete v prílohe tohto informačného materiálu o ochrane osobných údajov.

Máte právo kedykoľvek zakázať používanie cookies vo svojom prehliadači, v takom prípade môže byť obmedzený prístup k určitým službám dostupným prostredníctvom webovej stránky. Vo väčšine prípadov môžete cookies zo svojho počítača vymazať v nastaveniach programov prehliadača a taktiež tu môžete zakázať ich používanie. Viac informácií nájdete na nasledovnej internetovej adrese:

Edge: https://support.microsoft.com/hu-hu/microsoft-edge/cookie-k-t%C3%B6rl%C3%A9se-a-microsoft-edge-ben-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09

Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=hu&co=GENIE.Platform%3DDesktop

Firefox: https://support.mozilla.org/hu/kb/block-websites-storing-cookies-site-data-firefox

3.2. Právny základ spracovania údajov, účel

V prípade súborov cookie uvedených v prílohe, ktoré sú nevyhnutné pre základnú prevádzku webovej stránky, je právnym základom správy údajov oprávnený záujem správcu údajov na správnom fungovaní webovej stránky.

V prípade cookies, ktoré nie sú potrebné na základnú prevádzku, je právnym základom spracovania údajov váš súhlas, ktorý zadáte kliknutím na tlačidlo „Súhlasím“ vo zvýraznenom textovom pruhu / vyskakovacom okne na webovej stránke. To znamená aj súhlas so spracovaním osobných údajov pomocou cookies.

Ak sa na webovej stránke rozhodnete stlačiť tlačidlo „Odmietam“, nebudú fungovať súbory cookie uvedené v prílohe, ktoré nie sú potrebné pre základnú prevádzku.

Cieľom spracovania údajov je:

• zabezpečenie bezproblémového a funkčného chodu webovej stránky (súbory cookie potrebné na základnú prevádzku);

·          identifikácia programu prehliadača jednotlivých užívateľov, z bezpečnostných dôvodov (cookies potrebné pre základnú prevádzku);

·         zhromažďovanie informácií súvisiacich s návštevnosťou webovej stránky, prostredníctvom ktorých prevádzkovateľ získava najmä informácie o tom, koľko návštevníkov webovú stránku navštívilo a koľko času návštevníci na webovej stránke strávili, či je návštevník vracajúcim sa návštevníkom alebo novým návštevníkom (súbory cookie na štatistické účely);

·         analýzu zvyklostí používania súvisiacich s webovou stránkou (napr. na ktorý prvok webovej stránky používatelia najčastejšie klikajú, ktorá položka ponuky sa kedy otvára, ako sa používatelia pohybujú medzi jednotlivými položkami ponuky), prostredníctvom ktorej môže prevádzkovateľ poskytnúť ešte užívateľsky prívetivejší, funkčný dizajn).

3.3. Tzv. súbory cookie pochádzajúcich od tretích osôb

Pokiaľ ide o súbory cookie tretích strán (osôb), spoločnosti uvedené v prílohe vystupujú ako externí poskytovatelia služieb, ktorí konajú v súlade s ich vlastnými predpismi o správe údajov, pokiaľ ide o spracúvanie údajov zhromaždených prostredníctvom používania súborov cookie od nich.

3.4. Prenos údajov tretím krajinám (mimo EHP)

Prevádzkovateľ nevykonáva prenosy údajov mimo EHP.

4. Ochrana spracovávaných osobných údajov

Správca údajov pri vypracúvaní technických a procesných pravidiel pre operácie spracovania údajov kladie veľký dôraz na to, aby bola zabezpečená primeraná fyzická a IT ochrana vašich údajov, aby sa mohli predchádzať prípadným incidentom v oblasti ochrany údajov. Cieľom použitých opatrení je predovšetkým zabrániť neoprávnenému prístupu k spracovávaným údajom, ich neoprávnenému zmeneniu, prenosu, zverejňovaniu, vymazaniu alebo poškodeniu. Správca údajov vyberá nástroje a opatrenia používané pri spracovaní údajov v súlade s týmto postupom. Správca tiež zabezpečuje, aby k spracovávaným údajom mali prístup len oprávnení a aby bola zabezpečená pravosť a nemennosť spracovávaných údajov.

S cieľom zabrániť neoprávnenému prístupu k osobným údajom, ich zmene a neoprávnenému zverejňovaniu alebo ich použitiu prevádzkovateľ zabezpečí najmä:

·         zavedenie a uplatňovanie pravidiel prevádzky, postupy pri incidentoch;

·         vytváranie a prevádzkovanie vhodne chráneného informačného a technického prostredia;

·         poskytovanie informácií svojim zamestnancom, ktorí sa podieľajú na poskytovaní služieb, o spracovaní osobných údajov, o zachovaní dôvernosti zamestnancov, o dohľade nad spracovaním údajov.

5. Práva dotknutej osoby v súvislosti so spracovaním údajov

V súvislosti so spracovaním vašich osobných údajov máte právo:

·         vhodné a transparentné informácie vrátane spätnej väzby od správcu údajov o tom, či sa spracúvajú vaše osobné údaje;

·         požadovať opravu nepresných osobných údajov;

·         žiadať o vymazanie vašich osobných údajov, ak je spracovanie založené výlučne na vašom súhlase, alebo ak už údaje nie sú potrebné na účel, na ktorý boli zhromaždené, alebo ak je spracovanie nezákonné;

·         uplatniť právo na prenosnosť Vašich osobných údajov, teda máte právo získať Vaše osobné údaje v široko používanej, strojovo čitateľnej forme, preniesť ich inému prevádzkovateľovi, príp. požiadať o to za predpokladu, že spracúvanie je automatizované a založené na zmluve alebo súhlase a ak výkon tohto práva neporušuje žiadny iný oprávnený záujem alebo slobodu;

·         požadovať obmedzenie spracúvania Vašich osobných údajov (napríklad ak je správnosť spracúvaných údajov sporná alebo došlo k nezákonnosti spracúvania do doby objasnenia týchto okolností);

·         vzniesť námietku proti spracúvaniu Vašich osobných údajov (napríklad ak je právnym základom spracúvania údajov presadzovanie oprávnených záujmov prevádzkovateľa alebo tretej strany), alebo kedykoľvek odvolať svoj súhlas;

·         v prípade porušenia ochrany osobných údajov sa obrátiť na dozorný orgán, súd.

5.1.  Obsah jednotlivých práv dotknutej osoby

a) právo na prístup k osobným údajom: dotknutá osoba má právo získať od prevádzkovateľa spätnú väzbu o tom, či sa jej osobné údaje spracúvajú, a ak áno, má právo získať prístup k nasledujúcim informáciám:

• účel spracovania,

• príjemcovia, ktorým boli alebo budú ich osobné údaje oznámené,

• zamýšľaná doba uchovávania údajov alebo kritériá na určenie doby,

• zdroj údajov, ak sa nezhromažďujú, právo obrátiť sa na dozorný orgán (sťažnosť),

• ak pri správe údajov dochádza k automatizovanému rozhodovaniu a profilovaniu, ich skutočnosť a logika a očakávané dôsledky pre dotknutú osobu;

• má právo získať kópiu spracúvaných osobných údajov.

b) právo na opravu osobných údajov: dotknutá osoba má právo na to, aby sme na jej žiadosť bez zbytočného odkladu opravili nepresné osobné údaje, ktoré sa jej týkajú, alebo požadovať doplnenie neúplných osobných údajov, okrem iného aj prostredníctvom dodatočného vyhlásenie.

c) právo na vymazanie osobných údajov: dotknutá osoba má právo na základe žiadosti bez zbytočného odkladu vymazať osobné údaje, ktoré sa jej týkajú, a prevádzkovateľ je povinný bez zbytočného odkladu vymazať osobné údaje, ktoré sa jej týkajú, ak:

·         osobné údaje už nie sú potrebné na účel, na ktorý boli zhromaždené alebo inak spracované alebo;

·         dotknutá osoba odvolá svoj súhlas a neexistuje iný právny základ pre spracúvanie alebo;

·         dotknutá osoba namieta proti spracovaniu a neexistuje žiadny prevažujúci oprávnený dôvod na spracovanie, alebo;

·         osobné údaje boli spracované nezákonne alebo;

·         osobné údaje musia byť vymazané, aby sa splnila zákonná povinnosť vzťahujúca sa na prevádzkovateľa alebo;

·         osobné údaje boli zhromaždené v súvislosti s poskytovaním služieb informačnej spoločnosti (napr. v rámci nejakého online marketingu, online žrebovania cien).

Môžu existovať dôležité dôvody alebo záujmy, ktoré môžu umožniť spracúvanie údajov dotknutej osoby, aj keď požiadala o ich vymazanie (napríklad uplatnenie práva na slobodu prejavu a informácií, alebo ak je to potrebné, ak je spracúvanie údajov povinné na základe právnych predpisov).

d) právo na obmedzenie spracúvania údajov: dotknutá osoba má právo na to, aby prevádzkovateľ na požiadanie obmedzil spracúvanie údajov, ak:

• dotknutá osoba popiera správnosť osobných údajov (v tomto prípade obmedzenie trvá, kým Prevádzkovateľ kontroluje správnosť osobných údajov) alebo;

• spracúvanie je protizákonné a dotknutá osoba žiada namiesto vymazania obmedzenie ich použitia, alebo;

• prevádzkovateľ už nepotrebuje osobné údaje na účel spracúvania, ale dotknutá osoba ich požaduje na uplatnenie, uplatnenie alebo ochranu právnych nárokov; alebo

• dotknutá osoba namietala spracúvanie údajov (v tomto prípade obmedzenie trvá dovtedy, kým sa nezistí, či oprávnené dôvody prevádzkovateľa prevažujú nad oprávnenými dôvodmi dotknutej osoby.

Počas obdobia obmedzenia – s výnimkou dôležitých prípadov týkajúcich sa verejného záujmu alebo ochrany práv jednotlivcov – sa nesmú vykonávať žiadne iné operácie spracovania okrem uchovávania údajov.

e) právo na prenosnosť údajov: dotknutá osoba má právo získať osobné údaje, ktoré sa jej týkajú, sprístupnené prevádzkovateľovi údajov v štruktúrovanom, široko používanom strojovo čitateľnom formáte a preniesť tieto údaje ďalšiemu prevádzkovateľovi údajov. Toto právo sa vzťahuje na dotknutú osobu, ak je spracúvanie založené na jej súhlase alebo zmluve a vykonáva sa automatizovaným spôsobom. Výkonom práva nesmú byť nepriaznivo dotknuté práva alebo slobody iných.

f) právo vzniesť námietku: ak je právnym základom spracúvania údajov oprávnený záujem, ktorý chce prevádzkovateľ presadzovať, má dotknutá osoba právo kedykoľvek vzniesť námietku proti spracúvaniu svojich osobných údajov z dôvodov súvisiacich s jej situáciou. V takom prípade prevádzkovateľ nesmie ďalej spracúvať osobné údaje, pokiaľ prevádzkovateľ nepreukáže, že spracúvanie je odôvodnené naliehavými oprávnenými dôvodmi, ktoré majú prednosť pred záujmami, právami a slobodami dotknutej osoby alebo súvisia s uplatňovaním, uplatňovaním alebo obranou právnych nárokov.

6. Právo na opravný prostriedok

Ak sa domnievate, že v súvislosti so spracovaním vašich osobných údajov prevádzkovateľom došlo k porušeniu práva a na žiadosť, pripomienky alebo pripomienky v súvislosti s týmto porušením sme podľa vášho názoru nereagovali, alebo ste reagovali v nesprávnom čase alebo spôsobom, máte právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu. Údaje o príslušnom dozornom orgáne:

Názov: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH) (Národný úrad pre ochranu údajov a slobodu informácií)

·         Adresa: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.

·         E-mailová adresa: ugyfelszolgalat@naih.hu

·         Tel. č.: (1) 391 1400

Rovnako máte právo obrátiť sa na súd príslušný podľa miesta Vášho bydliska alebo pobytu, ak podľa Vášho názoru prevádzkovateľ nakladá s Vašimi osobnými údajmi v rozpore so zákonom alebo ustanoveniami záväzného právneho aktu Európskej únie.

Ak sa plánujete obrátiť na dozorný orgán alebo súd, odporúčame vám vopred kontaktovať prevádzkovateľov údajov, pretože potrebné informácie týkajúce sa vašich otázok alebo žiadostí o nápravu sú k dispozícii u správcu údajov.

Správca údajov sa zaviazal implementovať zásady zákonnej, transparentnej a spravodlivej správy údajov, preto v situáciách, ktoré sa považujú za porušujúce, poskytnete informácie správcovi údajov maximálne do 1 mesiaca od kontaktovania.

Správca údajov si vyhradzuje právo zmeniť tieto informácie o správe údajov v nevyhnutných prípadoch a v rozsahu, bez predchádzajúceho upozornenia dotknutých osôb, v závislosti od zmien vo svojich interných procesoch súvisiacich so správou údajov a normatívnych predpisov, ktorými sa riadia.

V Budapešti, 2021